A. 法定表示事項
ドイツ・テレメディア法（Telemediengesetz）５条, 消費者オンライン紛争解決（ODR）規則およびサービス業情報義務規則に基づく表示
Rechtsanwältin
亘理興
Alsterdorferstr. 381c
22297 Hamburg
Tel.: 040/55440633
E-Mail: kanzlei.watari@gmx.de
ドイツ全国共通の弁護士名簿：
www.rechtsanwaltsregister.org
売上税識別番号：DE296401732
所属弁護士会および監督官庁
亘理興は、
ハンブルグ弁護士会の会員として、
同会の監督下にあります。
法定職業名 Rechtsanwältin（「弁護士」）
法定職業名は、ドイツ連邦共和国において付与されました。
ハンブルグ弁護士会の連絡先：
Hanseatische Rechtsanwaltskammer Hamburg
Valentinskamp 88
20355 Hamburg
Tel.: 040/35 74 41 0
Fax: 040/35 74 41 41
E-Mail: info@rechtsanwaltskammerhamburg.de
職業法規定
連邦弁護士法（Bundesrechtsanwaltsordnung，BRAO）
弁護士職業法（Berufsordnung für Rechtsanwälte，BORA）
専門弁護士法（Fachanwaltsordnung，FAO）
弁護士報酬法（Rechtsanwaltsvergütungsgesetz，RVG)
以上の規定は、
連邦弁護士連合会のウェブサイトで閲覧できます。
職業賠償責任保険に関する情報
亘理興は、弁護士としての活動に関して、以下の保険会社において、職業賠償責任保険に加入しています。
HDI Gerling Firmen und Privat Versicherung AG, HDI-Platz 1, 30659 Hannover
職業賠償責任保険の適用範囲：
- ドイツ
- ドイツ以外のヨーロッパ
ただし、以下の活動に限定されます：
- ヨーロッパの法律に関する相談および業務に関わる活動
- ヨーロッパの裁判所における活動
- 被保険者がヨーロッパ外の裁判所において職業賠償責任を問われた場合、当保険は、法定最低保険額を上限として、世界中で適用されます。
- ドイツ国外において設置または維持される事務所を通した活動は、当保険の適用範囲に含まれません。
欧州連合の消費者オンライン紛争解決（ODR）プラットフォームへのリンク：
http://ec.europa.eu/consumers/odr/
B. 免責事項
当ウェブサイトに掲載されている情報は、一般的な情報を提供することを目的としています。法律相談の代わりとはなりませんのでご注意下さい。
複雑な法律情報を分かり易く簡単に説明しているため、個々のケースに当てはまらない情報もあります。個別のケースに関しては、当事務所にお問い合わせください。
亘理興弁護士は、当ウェブサイトの情報が正しく、完全かつ最新であるよう努力しますが、情報の正確性、完全性や最新性については責任を負いません。
また、亘理興弁護士は、リンク先の外部ウェブサイトのコンテンツについても責任を負いません。
亘理興弁護士は、予告無しに、当ウェブサイトの情報を更新・変更・削除します。